Martha kann ihr Glück kaum fassen: Sie darf helfen, das Kleid für einen amerikanischen Filmstar zu nähen. In aller Bescheidenheit erhofft sie sich ein kleines Lob für ihren Einsatz - doch stattdessen wird sie des Diebstahls bezichtigt. Bella gerät in Erklärungsnöte, als sie wegen Tristan die Geburtstagsfeier eines Kollegen absagt und ihm gestehen muss, dass er auf die "normalen" Leute aus ihrer Umgebung wie ein Schnösel wirkt.