Nach einem Überfall verpasst David Roxanes künstliche Befruchtung und wird zudem suspendiert. Tief verletzt reist Roxane ins Wallis, um einer neuen Virenspur nachzugehen. Während Lucie auf der Insel verzweifelte SOS-Botschaften verschickt, drohen Familie und Ermittlungen zu zerbrechen.