Torchwood

Seit Owen den Raum-Zeit-Riss geöffnet hat, um Jack und Toshiko aus der Vergangenheit zu befreien, ist das temporale Gefüge außer Kontrolle geraten. Plötzlich tauchen UFOs, römische Legionäre und andere Kuriositäten in der Gegenwart auf. Das Phänomen der zerbrechenden Zeit scheint sich auf den gesamten Planeten auszuwirken! Auch der rätselhafte Uhrenverkäufer Bilis Manger (Murray Melvin) ist in den Fall verstrickt. Doch es kommt noch schlimmer: Durch die Ereignisse wird der Dämon Abaddon entfesselt. Das gewaltige Monstrum fällt prompt über Cardiff her. Jack opfert sein Leben, um die Bedrohung abzuwenden.