In der alten Wohnung von William findet Randall ein Liebesgedicht seines Vaters. Er setzt alles daran, die potentielle Geliebte wiederzufinden und die Glücklichen womöglich zu vereinen. Derweil versucht Kevin nach seinem Klinikaufenthalt, Rebecca wieder etwas näherzukommen und ihre Partnerschaft mit Miguel zu akzeptieren. Jack beschließt, es noch einmal mit seinem Bauunternehmen "Big Three Homes" zu versuchen ...