Bestürzung im Dorf: Manipa ist schwer enttäuscht über den mangelnden Respekt der Gäste und zieht sich zum Nachdenken zurück. Bei der gemeinsamen Bananenernte scheint für einen Augenblick wieder Ruhe einzukehren. Doch was entscheidet der Stammesführer? Bekommen die Anwärter auf den indigenen Namen noch eine Chance?