Jett und Runi liefern einen Satz bunte Reifen in ein thailändisches Elefantenschutzgebiet Die Reifen sind für das gerade geborene Elefantenbaby, denn nur damit lässt sie sich für ein Fernsehteam vor die Kamera locken. Als die Geburtstagskerzen durch einen Unfall einen Waldbrand auslösen, löschen die Super Wings und die Elefantenfeuerwehr den Brand mit vereinten Kräften.