Reno ist auf der Jagd nach einem Gangster, doch als er ihn schnappt, muss er überrascht feststellen, dass der Mann eigentlich schon seit vier Jahren tot sein sollte. So kommen Bobby und er einer Organisation auf die Schliche, die vorgetäuschte Tode organisiert und dann den gesuchten Kriminellen neue Identitäten verpasst. Reno versucht, sich in die Gruppe namens "Die Pipeline" einzuschleusen und kommt bald in Versuchung, sich selber auch eine neue Identität zu verschaffen. Unterdessen trifft Bobby während den Untersuchungen auf eine alte Bekannte: Kate Bishop, eine ehemalige Mitarbeiterin Bobbys, die ihm einen interessanten Vorschlag macht...