Power Sisters

Putzteufel: Die Schwestern kriegen zufällig heraus, dass die Eltern heimlich alleine auf ein Joy D-Konzert gehen wollen. Entsetzt fragen sie sich, warum sie ihnen das antun würden. Vielleicht weil die Mädchen nie im Haushalt helfen? Reumütig putzen sie das ganze Haus blitzblank. Und zwar so blank, dass auch sie den Wert der porentiefen Reinheit schätzen lernen. Vielleicht auch zu sehr, wie Max, Natalie und Lulu schmerzhaft erfahren müssen, als sie das Haus nicht mehr betreten dürfen. Ich will tanzen!: Marine will den Super Piou-Piou-Tanzwettbewerb gewinnen und weil sie Wendy ausschließt, tritt diese gegen sie an. Super Piou-Piou-Fan Marine übt für den Super Piou-Piou-Tanzwettbewerb eine eigene Choreografie ein. Sie will tanzen und vor allem: Gewinnen! Wendy will ihr unbedingt helfen, weil sie sich für die bessere Tänzerin hält. Aber Marine findet ihre Ideen langweilig und wirft ihre Schwester raus. Wendy sieht nur eine Möglichkeit, es Marine so richtig heimzuzahlen: Sie muss selbst antreten. Möge die beste Tänzerin gewinnen!