Höchststrafe Verliebten-Verbot: Die Schwestern streiten sich wieder mal, und Papa, der sowieso überarbeitet ist, dreht durch. Mama macht mit ihm einen beruhigenden Spaziergang an der frischen Luft, aber nicht ohne Wendy vorher mit einem Monat Max-Verbot zu drohen, insbesondere falls Marine Unsinn baut. Marine jedoch ist fest entschlossen, sehr viel Gutes im Haus zu tun, doch leider ist der Grat zum nur gut Gemeinten schmaler als gedacht. Kleine Romantik-Killer: Völlig besinnungslos vor Freude stürzt Marine sich auf ihre große Schwester, als die endlich aus dem Feriencamp wiederkommt. Doch da Wendy wiederum Max zwei Wochen lang nicht gesehen und Max eine romantische Überraschung vorbereitet hat, stört Marine permanent.