Im Schutz des Nebels passiert die Flying Lamb unbemerkt ein paar Marineschiffe. Fast unbemerkt, denn Küchenlehrling Tajio sieht die Piratenflagge und fällt vor lauter Schreck sofort ins Wasser. Gut, dass Nico Robin ihn retten kann, doch kann sich Tajio bei der Strohhut-Bande nützlich machen?