Leb wohl, kleiner Krabbler!: Heute wird im Waldcamp getöpfert. Nur einer fehlt noch, und das ist Odo. Odos Freund, der Käfer Krabbler ist am Abend zuvor gestorben, und darüber ist Odo sehr traurig. Doodle möchte Odo aufheitern und erzählt von all dem, was sie mit Krabbler erlebt haben. Doch Odo möchte einfach nicht über Krabbler reden, sondern lieber alleine sein. Martin: Es gibt ein unerwarteten Gast im Waldcamp. Die kleine Schwalbe Martin wurde von ihrem Schwarm getrennt und bleibt solange im Camp, bis die Campleiterin Martins Schwarm gefunden hat. Anstatt Martin freundlich aufzunehmen, überschütten die Camperchen Martin mit Fragen, und lassen ihn dann einfach stehen. Odo und Doodle dagegen kümmern sich gerne um Martin, und zeigen ihm das Waldcamp.