Maloney in Gebärdensprache

Maloney wird von der ehrgeizigen Nachwuchsdetektivin Lea Bleising bei ihrem ersten grossen Fall um Unterstützung gebeten. Ihr schüchterner Klient Felix Neuhaus hat über eine Dating-App ein Blind Date mit einer gewissen Karin vereinbart, traut der Sache aber nicht. Aus Angst, betrogen zu werden, soll Maloney an seiner Stelle zum Date gehen. Widerwillig lässt sich Maloney darauf ein. Das Treffen mit Karin, die charmant, aber undurchsichtig wirkt, verläuft seltsam, aber harmlos. Kurz darauf wird Felix Neuhaus tot in seiner Wohnung aufgefunden. Erschossen. Die Polizei geht von einem Einbruch aus. Doch Maloney und Lea vermuten mehr: Wurde Neuhaus gezielt aus dem Haus gelockt? War das Date ein Ablenkungsmanöver und Karin ein Lockvogel?