Brad hat einen Job als Verkäufer in einem Sportgeschäft ergattert. Eigentlich will er damit nur sein Taschengeld aufbessern, doch Brad entwickelt innerhalb kurzer Zeit eine Leidenschaft für seinen Nebenjob. Brad ist fest entschlossen, in diesem Job Karriere zu machen. Tim und Jill haben bezüglich Brads Zukunft allerdings anderes im Sinn.