Nach bestandener Fahrprüfung leiht sich Brad den Wagen seines Vaters für eine Spritztour. Jill hat große Sorge, dass Brad in seinem Leichtsinn etwas passieren könnte. Sie behält recht: Brad hat einen Unfall. Glücklicherweise bleibt er unverletzt, trotzdem hat das Unglück verhängnisvolle Folgen.