Feindliches Flugobjekt: Sechs Monate nachdem die Besatzung von Arche 2 für tot erklärt wurde, steigt auf dem Mars eine Party. Das neue Team von Arche 3 feiert mit Tom, dem Kommandeur, seinen Geburtstag. Während er mit seiner neuen Freundin Joy redet, schlägt das Verteidigungssystems des Mars Alarm: Ein fremdes Objekt nähert sich dem Schutzschild. Gefühlschaos: Die Besatzungsmitglieder von Arche 2 sind in Quarantäne und Sitar macht medizinische Tests. Doch die Ergebnisse wecken den Verdacht, dass Team Arche 2 etwas verheimlicht. Lilli gerät sofort mit Yoshi aneinander, dem neuen Botaniker. Tom sucht nach Wegen, Emma die Wahrheit über seine Beziehung mit Joy zu gestehen. Doch Emma begeht selbst einen schlimmeren Verrat.