Die Wache

Nach einem Überfall auf ein Restaurant erkennt Ruland einen der Täter, Ranko Karaniesevic, auf einer Videoaufzeichnung. Fink und Daschner übernehmen die Observierung des Jugoslawen. Als Karaniesevic die ihn verfolgenden Polizisten erkennt, bedroht er Fink mit der Pistole und schlägt Daschner nieder. Es kommt zum Kampf, bei dem Fink Karaniesevic überwältigen und anschließend festnehmen kann. Hans Maybach ordnet unterdessen die zivile Überwachung der Rosenstraße an, um ein Pärchen, das dort in letzter Zeit mehrfach Passanten überfallen und ausgeraubt hatte, dingfest zu machen. Tatsächlich gelingt es Doro von Laubenthal schon kurze Zeit später, Marion Breuer, die Diebin, auf frischer Tat zu ertappen und festzunehmen. Der Komplize von Marion Breuer, Benno Klaussen, kann allerdings flüchten und wird von Ehrhardt bis zu einem alten Fabrikgebäude verfolgt...