"Frau Commissario" Chiara Schoras gerät im 15. Bozen-Krimi ins Zentrum einer erbitterten Auseinandersetzung: Um "Vergeltung" geht es bei dem Auftauchen von zwei Männern, die sie mit einem längst vergessenen Fall und einer ihr unbekannten Schuld aus ihrer Vergangenheit konfrontieren. Hendrik Duryn als ehemaliger Polizeipartner und Geliebter der Ermittlerin sowie Dirk Borchardt in der Rolle eines rachsüchtigen Ex-Häftlings ziehen die zunächst nichts ahnende Ermittlerin in einen gefährlichen Konflikt hinein. Geschickt legt Regisseur und Drehbuchautor Thorsten Näter falsche Fährten auf dem Weg zu einem spektakulären Finale, bei dem das Bergmassiv Südtirols als imposante Kulisse für den Showdown dient. Ein Lieferwagen rast in ein besuchtes Café im Herzen von Meran, der Fahrer entkommt unerkannt. Ein politischer Anschlag? Ein persönlicher Racheakt? Oder eine erpresserische Warnung von Kriminellen? "Capo" Sonja Schwarz (Chiara Schoras) lässt in alle Richtungen ermitteln. Für Spannungen mit ihrem Partner Jonas (Gabriel Raab) sorgt ein ungewöhnlicher Zeuge, der "zufällig" am Tatort ist: Sonjas früherer Polizeikollege Mike Gerber (Hendrik Duryn), dem sie in ihrer Frankfurter Zeit auch privat nahestand. Am liebsten möchte "Frau Commissario" ihre damalige Affäre aus dem Fall heraushalten - zumal sie sich erneut zu Mike hingezogen fühlt. Sonja merkt jedoch, dass ihn ein abgeschlossener Fall aus ihrer gemeinsamen Dienstzeit immer noch umtreibt. Auch ein Journalist (Dirk Borchardt), der sich auf dem Weingut einquartiert, um eine werbeträchtige Winzerstory über Sonjas Drei-Frauen-Betrieb mit Tochter Laura (Charleen Deetz) und Schwiegermutter Katharina (Lisa Kreuzer) zu schreiben, spielt nicht mit offenen Karten. Als Sonja durch Mike herausfindet, wer der Gast wirklich ist, beginnt ein gefährliches Nervenspiel.