Lena Hölzer, eine 22-jährige Erzieherin aus Hannover, steht wegen gefährlicher Körperverletzung vor Gericht: Sie soll den 17-jährigen Paul Schirmer am 18. Oktober 2005 im Buchwald Park mit einem Ast niedergeschlagen und mit Stiefeln schwer verletzt haben. Im Verlauf der Verhandlung stellt sich heraus, dass Lena Paul verprügelte, weil sie ihn für einen Betrüger hielt, der ihre Schwester Maria nur ausnutzte - und aus Angst, Maria könnte sich wie nach einem früheren Liebesverrat erneut das Leben nehmen. Paul gesteht schließlich, dass er auf Betreiben seiner Halbschwester Cindy Falke in das Haus der Familie Hölzer eingebrochen war und dabei die Mutter schwer verletzt hatte. Das Gericht verurteilt Lena Hölzer zu zwei Jahren und neun Monaten Freiheitsstrafe ohne Bewährung.