In zwei aufeinanderfolgenden Gerichtsverhandlungen werden Fälle mit jugendlichen Angeklagten verhandelt. Im ersten Fall steht der 17-jährige Eldin Grünwald wegen gefährlicher Körperverletzung vor Gericht, nachdem sein Stiefvater Herbert eine Treppe hinunterstürzte und sich schwer verletzte. Im Verlauf der Verhandlung enthüllt sich, dass Eldin seinen leiblichen Vater Amir Kovacevic, der als in Bosnien gefallen galt, schützen wollte - dieser hatte sich nach Jahren mit Eldins Mutter Jasminka wiedergetroffen, die inzwischen mit Herbert verheiratet war. Das Gericht spricht Eldin frei, da kein eindeutiger Beweis für absichtliches Handeln vorliegt und die Mutter durch ihre Bigamie die Situation selbst verursacht hatte. Im zweiten Fall wird der 19-jährige Manuel Schönbach wegen Straßenverkehrsgefährdung und fahrlässiger Tötung verurteilt: Er fuhr betrunken und mit überhöhter Geschwindigkeit absichtlich in einen See, wobei die 16-jährige Mitfahrerin Geraldine ertrank, da sie von der Aktion nichts wusste und sich nicht retten konnte. Das Gericht verhängt eine Jugendstrafe von zwölf Monaten ohne Bewährung sowie Führerscheinentzug.