Das Jugendgericht

In zwei aufeinanderfolgenden Verhandlungen werden schwere Straftaten vor dem Jugendschöffengericht verhandelt. Im ersten Fall steht Regina Kubiczek wegen Beischlafs zwischen Verwandten und sexuellen Missbrauchs ihres minderjährigen Sohnes Martin vor Gericht. Die Freundin des Sohnes hatte die beiden in flagranti erwischt und Anzeige erstattet. Trotz anfänglicher Leugnung gesteht Martin im Verlauf der Verhandlung, dass der Missbrauch seit fünf Jahren andauerte. Der Ehemann, der von seiner Frau körperlich eingeschüchtert wurde, bestätigt verdächtige Beobachtungen. Das Gericht verurteilt Regina Kubiczek zu zwei Jahren Freiheitsstrafe ohne Bewährung. Im zweiten Fall wird Mike Holfeld wegen versuchter räuberischer Erpressung und gefährlicher Körperverletzung angeklagt, da er einen Tätowierer angeblich an einen Türrahmen genagelt haben soll. Im Prozess stellt sich heraus, dass das Tattoostudio-Ehepaar von zwei rivalisierenden Rockergangs erpresst wurde und die Nagelungsgeschichte selbst inszeniert hatte, um Aufmerksamkeit zu erregen. Da die angeklagte Tat nicht beweisbar ist, wird Holfeld freigesprochen, jedoch kündigt die Staatsanwaltschaft ein neues Verfahren an.