Borgen - Macht und Ruhm

Birgitte Nyborg und ihr Arktisbotschafter haben den Vorschlag, eine dänische Firma zu gründen, welche die Ölförderung in Grönland koordiniert, gegen die Vorbehalte von allen Seiten durchgebracht. Zur Unterzeichnung des neuen Abkommens fliegt die dänische Aussenministerin extra nach Grönland. Dort wird ihr das Ausmass bewusst, das die Ölförderung für das Land haben wird. Die Reise lenkt sie davon ab, dass zu Hause in Kopenhagen die Hölle los ist. Birgitte ist gemeinsam mit Magnus im Fernsehen aufgetreten und hat ihren Sohn vor laufender Kamera gedemütigt. Weiteres Ungemach kommt aus Birgitte Nyborgs Partei. Mitgründer Jon Berthelsen will eine Kampfabstimmung über den Parteivorsitz der "Neue Demokraten". Birgitte ist zuversichtlich, dass sie die Abstimmung gewinnen kann, vor allem, als ihr Mentor Bent Sejrø ans Mikrofon tritt. Doch zu aller Erstaunen tadelt er die Aussenministerin. Hat sie noch eine Chance?