Um am Valentinstag trotz chronischen Geldmangels zu punkten, lässt sich Bob dieses Jahr etwas ganz Besonderes für Linda einfallen. Louise befürchtet derweil, dass Rudy in sie verliebt sein könnte - und Tina muss das romantische Trampolinspringen mit ihrem Schwarm absagen, weil sie Magen-Darm-Probleme hat.