Andy und Paul kehren zur Miller Ranch zurück, dem Ort zahlreicher Rinderverstümmelungen und Todesfälle auf der Autobahn, um in das Hornissennest an der Brücke zu stechen, die vom Skinwalker-Team als "Miller-Dreieck" bezeichnet wird - und finden weitere Beweise dafür, dass die beiden Orte miteinander in Verbindung stehen.