Maurices neuestes Projekt, das in Flaschen abgefüllte Cicely-Wasser, hat einige ungewöhnliche Auswirkungen hinsichtlich der Geschlechterrollen. Joel erfährt, dass er aus seinem Vertrag entlassen wird und Alaska verlassen kann. Der aus einer psychiatrischen Klinik ausgebrochene Geiger Cal Ingraham ist ohne Publikum deprimiert.