Atze hat das Gefühl, dass Viktor nicht genügend Biss hat. Bei Käsebrötchen, da schon - aber nicht als Polizist. Deshalb befürchtet Atze, dass er sich bald mit einem neuen Polizisten im Viertel rumschlagen muss, wenn Viktor weiterhin so wenig Ehrgeiz zeigt. Als Viktor bei einem Überfall in der Nachbarschaft einmal mehr den jüngeren Kollegen den Vortritt lässt, wird es Atze zu bunt, denn der König im Viertel braucht natürlich auch den besten Polizisten! Und so beschließt Atze, Viktor zu einem Fahndungserfolg zu verhelfen. Hierfür sucht er gemeinsam mit Murat eine stadtbekannte Spelunke auf und bringt den zwielichtigen Altin auf die Idee zu einem Überfall auf einen Geldtransporter - direkt vor Atzes Kiosk. Der Plan: Viktor greift beherzt ein, nimmt den Täter fest und wird mit einer rauschenden Siegesfeier geehrt. Das Resultat sieht leider anders aus: Der Geldtransporter steht unbewacht auf der Straße, Altin fährt ihn davon - und Viktor sitzt gerade auf der Toilette. Eine Katastrophe, denn Viktor wird wegen Unaufmerksamkeit vom Polizeidienst suspendiert! Also müssen Atze und Murat einen neuen Plan aushecken, um ihren Freund doch noch auf die richtige Spur zu bringen...