Steve und Laura besuchen einen Kunstkurs und erleben eine Überraschung: Das Mädchen, das Modell sitzt, ist Eddies Freundin Greta. Nachwuchsmacho Eddie erfährt davon und reagiert ganz und gar unsouverän. Auch Carl hat es mit einem Nackedei zu tun: Sein ekelhafter Nachbar Nick Niedermeyer wurde dabei erwischt, wie er halb nackt in sein eigenes Fenster einsteigen wollte. Carl möchte es dem Ekelpaket mal so richtig zeigen. Doch Harriette besteht auf einer noblen Verhaltensweise.